Middle Translator

Plarium is an international company developing mobile, browser, and social games. Over a thousand employees of our studios create unique projects that challenge gamers from all over the globe.

Plarium’s Krasnodar studio is thriving and throbbing and is looking for an English Translator. Join us and become the hero of game development!

What you will do:

  • Translate texts from one language into another accurately reproducing the original content and style
  • Edit and revise texts bringing them up to high-quality standards

What we expect:

  • Perfect knowledge of English and Russian
  • Ability to work in various styles and genres
  • 3+ years' experience as a translator or English editor
  • Understanding of native speakers' culture
  • Proactive approach and willingness to develop your professional skills
  • Ability to work independently and as part of a team
  • Effective communication skills
  • Ability to multitask, prioritize, and make decisions
  • Knowledge of pop culture
  • Time-management skills
  • Attention to detail
  • Creativity
  • Ability to deal with stress
  • Critical thinking skills

Nice to have:

  • Experience and/or interest in the game industry
  • Knowledge of CAT tools
  • Experience in copywriting
  • Flexibility 

We offer:

  • Participation in developing successful projects for an audience of millions
  • A close-knit team of young and talented like-minded fellows
  • An opportunity to make a dazzling career
  • Personal and professional growth
  • Conferences, training, and seminars to improve your professional skills
  • A workplace in a really cool office
  • Official employment in accordance with the local legislation

The communication about the job position will be mainly via email.

Or shoot it to us at [email protected]
Other vacancies
Sub Lead Localization Manager
General - Krasnodar, Russia
System Administrator
General - Herzliya, Israel
Financial assistant controller
General - Herzliya, Israel
Senior Community Manager
General - Krasnodar, Russia
3D Character Artist
Strategy Games - Kharkiv, Ukraine

What's next?

Send us your resume including examples of your published works and links to them (if the position requires a portfolio). The HR manager and department lead will need 3 working days for consideration.
Test task
If the resume and portfolio meet all the requirements, the HR manager will ask you to complete a test task so that you can get acquainted with the work specifics and we can evaluate your skills.
Waiting for feedback
After we have received your completed task, we will need up to 5 working days to check it. If it meets all the requirements, the HR manager will invite you to an interview.
During the interview, you will have a chance to tell us about your experience and we will tell you about the workflow. If you live in another city or country, we will have a Skype interview. After the interview, we will need from 3 to 5 working days to make a decision.
Job offer
If the decision is made in your favor, the HR manager will send you a job offer. If you live in another city or country, you will receive a relocation compensation (if the offered position is Middle or higher).
Collecting documents
If you accept our offer, the HR manager will send you an appointment card for passing a free medical examination and a list of documents required for joining the company.
First working day
You will start working with us. Welcome!
Second chance
If you didn't get a job at our company on the first try, keep your chin up! We will contact you as soon as we have a suitable position.