Middle Translator
GeneralKrasnodar

Plarium is an international company developing mobile, browser, and social games. Over a thousand employees of our studios create unique projects that challenge gamers from all over the globe.

Plarium's Krasnodar studio is thriving and throbbing and is looking for a creative English Translator to take on everyday linguistic challenges of all shapes and sizes. Join us and become the hero of game development!

What you will do:

  • Translate texts from one language into another, accurately reproducing the original content and style
  • Edit and revise texts, bringing them to high-quality standards

What we expect:

  • Fluency and literacy in both English and Russian
  • Ability to work with various styles and genres
  • 3+ years of experience as a translator or English editor
  • Experience with and/or interest in the game industry
  • Understanding of Western culture
  • Proactivity and passion
  • Ability to work independently and as part of a team
  • Effective communication skills
  • Ability to multitask, prioritize, and make decisions
  • Knowledge of pop culture
  • Time-management skills
  • Attention to detail
  • Creativity
  • Ability to handle deadlines
  • Critical thinking

Nice to have:

  • Experience with CAT tools
  • Experience in copywriting
  • Flexibility

We offer:

  • Participation in developing successful projects for an audience of millions
  • A supportive team of young and talented like-minded professionals
  • An opportunity to make a dazzling career
  • Personal and professional growth
  • Conferences, training, and seminars to improve your professional skills
  • A workplace in a really cool office
  • Official employment in accordance with the local legislation

The communication about the job position will be mainly via email.

Or shoot it to us at [email protected]
Other vacancies
Senior Community Coordinator
General - Krasnodar, Russia
Senior Community Manager
General - Krasnodar, Russia
Recruiter
Talent Acquisition - Kharkiv, Ukraine
Junior Game Designer
Game Design & Analytics - Kharkiv, Ukraine
Training & Development Manager
HR - Kharkiv, Ukraine

What's next?

Resume
1
1
Send us your CV including examples of your published works and links to them (if the position requires a portfolio). The HR manager and department lead will need 3 working days for consideration.
Test task
2
2
If the resume and portfolio meet all the requirements, the HR manager will ask you to complete a test task so that you can get acquainted with the work specifics and we can evaluate your skills.
Waiting for feedback
3
3
After we have received your completed task, we will need up to 5 working days to check it. If it meets all the requirements, the HR manager will invite you to an interview.
Interview
4
4
During the interview, you will have a chance to tell us about your experience and we will tell you about the workflow. If you live in another city or country, we will have a Skype interview. After the interview, we will need from 3 to 5 working days to make a decision.
Job offer
5
5
If the decision is made in your favor, the HR manager will send you a job offer. If you live in another city or country, you will receive a relocation compensation (if the offered position is Middle or higher).
Collecting documents
6
6
If you accept our offer, the HR manager will send you an appointment card for passing a free medical examination and a list of documents required for joining the company.
First working day
7
7
You will start working with us. Welcome!
Second chance
8
8
If you didn't get a job at our company on the first try, keep your chin up! We will contact you as soon as we have a suitable position.