Пользовательское соглашение

ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННОЕ СОГЛАШЕНИЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ИГРАТЬ В ИГРЫ КОМПАНИИ PLARIUM GLOBAL LTD C ИДЕНТИФИКАЦИОННЫМ НОМЕРОМ 514563956 И ГОЛОВНЫМ ОФИСОМ, РАСПОЛОЖЕННЫМ В ИЗРАИЛЕ (ДАЛЕЕ “PLARIUM” ИЛИ “МЫ”), НА САЙТЕ WWW.PLARIUM.COM (ДАЛЕЕ “САЙТ”) ИЛИ НА СТОРОННИХ ПЛАТФОРМАХ, ВКЛЮЧАЯ САЙТЫ СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЕЙ (ДАЛЕЕ “СТОРОННИЕ ПЛАТФОРМЫ”).

1. ПРИНЯТИЕ УСЛОВИЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО СОГЛАШЕНИЯ

Играя в наши игры (далее “Игры”) или используя наши приложения, продукты или услуги, Вы выражаете полное согласие со всеми нижеперечисленными условиями Пользовательского соглашения (далее “Условия”), а также согласие на сбор, хранение и использование Вашей информации, как указано в Положении о конфиденциальности Plarium.

Если Вы не согласны с данными Условиями, или в дальнейшем они станут для Вас неприемлемыми, Вы должны прекратить пользование Сайтом или Услугами. Обратите внимание, что Условия данного документа устанавливают правовое соглашение между Вами и компанией Plarium.

Компания Plarium оставляет за собой право отказать пользователю в доступе к Сайту и/или Услуге без его уведомления на любых основаниях, в том числе из-за нарушения условий данного Соглашения. Вы соглашаетесь с тем, что Plarium оставляет за собой право прекратить предоставление Услуг или изменить их содержание в любой момент, на любых основаниях, с или без уведомления пользователя, и не несет за это ответственности.

2. ВОЗРАСТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ

ЧТОБЫ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ УСЛУГАМИ, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ДОЛЖЕН БЫТЬ СТАРШЕ 13 ЛЕТ. ЕСЛИ ВЫ СТАРШЕ ВОСЕМНАДЦАТИ (18) ЛЕТ, ВЫ ВЫРАЖАЕТЕ ПОЛНОЕ СОГЛАСИЕ СО ВСЕМИ УСЛОВИИЯМИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО СОГЛАШЕНИЯ. ЕСЛИ ВАМ ОТ ТРИНАДЦАТИ (13) ДО ВОСЕМНАДЦАТИ (18) ЛЕТ, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ВАШ ОФИЦИАЛЬНЫЙ ОПЕКУН ПОЛНОСТЬЮ СОГЛАСЕН С НИЖЕПЕРЕЧИСЛЕННЫМИ УСЛОВИЯМИ. Если Вы не согласны с данными Условиями, или Вам еще не исполнилось тринадцати (13) лет, или если вам от тринадцати (13) до восемнадцати (18) лет, и ваш официальный опекун не согласен с данными Условиями, пожалуйста, не пользуйтесь Сайтом и/или Услугами.

3. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

Любая информация, предоставленная Пользователем и используемая в Услугах, используется согласно Положений о конфиденциальности Сторонних платформ, где предоставляются данные Услуги, а также Положению о конфиденциальности Plarium.

4. ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО СОГЛАШЕНИЯ

Используя Услуги компании Plarium, Вы обязуетесь:

• Не создавать учетную запись и не пользоваться Услугами, если вам не исполнилось 13 лет;
• Не иметь более одной учетной записи в одной социальной сети и не создавать учетные записи, с использованием ложной информации о пользователе, а также не предоставлять данные третьих лиц в процессе создания учетной записи;
• Не создавать учетную запись и не пользоваться Услугами, будучи осужденным за совершение преступления сексуального характера;
• Не создавать учетную запись и не пользоваться Услугами после того, как Администрация отказала Вам в доступе к Услуге;
• Не использовать учетную запись в коммерческих целях;
• Не использовать учетную запись в рекламных целях, не собирать и не распространять коммерческую рекламу, включая рассылки и письма рекламного характера (спам) любым лицам;
• Не использовать учетную запись или Услугу в противозаконных целях;
• Не осуществлять доступ к учетной записи другого пользователя без его разрешения;
• Не использовать Сайт или Услугу любым способом, нарушающим действующее законодательство или условия данного Соглашения;
• Не запрашивать и не собирать информацию о других пользователях;
• Не публиковать, не запрашивать и не предоставлять ссылки на материалы или ресурсы сексуального характера, материалы, содержащие угрозы, ложную или клеветническую информацию, призывающие к расовой дискриминации или иной агрессии, и другие неуместные материалы;
• Не обсуждать, не пропагандировать и не использовать изображения и тексты или сцены сексуального характера с участием несовершеннолетних;
• Не использовать функционал Сайта или предоставляемые Услуги не по прямому назначению;
• Не препятствовать работе и не выводить из строя любые функции, связанные с безопасностью Сайта или Услуг, включая Услуги, предоставляемые на Сторонних платформах;
• Не осуществлять реверсивное воспроизведение, декомпиляцию или расшифровку кода и алгоритмов работы Сайта, а также Сторонних платформ, где предоставляются Услуги компании Plarium;
• Не осуществлять любые другие противозаконные действия.

5. ВИРТУАЛЬНАЯ ВАЛЮТА/ТОВАРЫ

Услуги Plarium могут включать возможность покупки виртуальной, внутриигровой валюты (далее “Виртуальная валюта”) так же, как и виртуальных, внутриигровых товаров (далее “Виртуальные товары”) с использованием законных платежных средств. Вы можете воспользоваться данными опциями, если достигли полного совершеннолетия в стране постоянного места жительства.

Вся виртуальная валюта и товары не подлежат возврату, если не было решено иначе. Вы не обретаете личные права на Виртуальные товары и/или валюту, которые Вы приобретаете.

Plarium имеет полный контроль над всей Виртуальной валютой и товарами, и в любое время с предварительным уведомлением или без такового, может изменять стоимость Виртуальной валюты и саму Виртуальную валюту по собственному желанию без каких-либо дополнительных обязательств.

Plarium не выплачивает компенсаций. Виртуальная валюта и Виртуальные товары не имеют ценности в реальной валюте, не могут быть проданы за реальную валюту и могут быть использованы исключительно в играх Plarium. Кроме ограниченного, подлежащего отмене, без права передачи пользования Виртуальной валютой и продуктами в Играх, Вы не имеете полного права на вышеупомянутую валюту и продукты. В случае, если Ваша учетная запись была заблокирована или вы не имеете к ней доступа, а также по собственному усмотрению Plarium, или если Plarium прекратил предоставлять право пользоваться Услугами, Виртуальная Валюта и товары будут утеряны. Plarium имеет полный контроль над Виртуальной валютой и товарами, и в любое время с предварительным уведомлением или без такового, может изменить и/или отменить Виртуальную валюту и/или товары по собственному усмотрению. Plarium не несет ответственности перед Вами или другими лицами за подобные действия.

6. ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ СОГЛАШЕНИЯ

Администрация вправе закрыть или ограничить доступ к Игре в любое время без предварительного уведомления Пользователя. В случае нарушения настоящего Соглашения администрация вправе закрыть доступ к Игре по собственному усмотрению. В случае, если Администрация закрывает и/или ограничивает доступ к учетной записи, Пользователь больше не будет иметь доступ к Учетной записи. Как изложено выше, Вы не вправе требовать компенсацию Виртуальной валюты и Виртуальных товаров, приобретенных во время игры.

7. РАЗНОГЛАСИЯ И СПОРЫ МЕЖДУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ

По собственному усмотрению, но не в обязательном порядке, Plarium может участвовать в решении споров и разногласий между Вами и другими Пользователями. Plarium не несет ответственность за результаты подобных споров и разногласий, включая иски и возмещение ущерба любого характера.

8. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ

САЙТ, УСЛУГИ И ИГРЫ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ “КАК ЕСТЬ” И “КАК ДОСТУПНО”. МЫ НЕ ЗАЯВЛЯЕМ И НЕ ГАРАНТИРУЕМ ВАМ, ЧТО САЙТ, УСЛУГА ИЛИ ИГРА БУДУТ ПРЕДОСТАВЛЯТЬСЯ НЕПРЕРЫВНО, СВОЕВРЕМЕННО, БЕЗОПАСНО И БЕЗ ОШИБОК, ИЛИ ЧТО ЛЮБЫЕ ДЕФЕКТЫ БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ. Вы соглашаетесь с тем, что несете личную ответственность за использование Сайта, Услуг и игр Plarium. Кроме случаев, установленных действующим законодательством, Администрация Компании или ее представители не несут ответственности перед любыми третьими лицами за затраты, вызванные в связи с использованием Услуг, и не дают каких-либо гарантий, как явных, так и невыраженных, включая, помимо прочего, гарантии качества услуг, пригодности их для той или иной цели и ненарушения прав интеллектуальной собственности, достоверности, компетентности, полезности и своевременности предоставления Услуг. Plarium не несет ответственности за правильность и точность предоставляемых Услуг, равно как и любых сайтов, связанных с Услугами и/или Сайтом компании Plarium, а также не несет ответственности за следующее:

• ошибки или неточности в содержании;
• личный вред или имущественный ущерб любого характера, который может быть причинен в связи с использованием Услуг, Сайта или Игр;
• несанкционированный доступ или использование защищенных серверов и/или любой личной и/или финансовой информации, которая хранилась на них;
• любые задержки или прекращение предоставления Услуг;
• любые вирусы, трояны и другие вредоносные программы, которые могли быть переданы третьими лицами;
• любые ошибки или вред любого характера в опубликованном, скачанном, переданном контенте, вследствие использования Услуг и/или Сайта.

9. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ PLARIUM ПЕРЕД ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ, СВЯЗАННАЯ С ДАННЫМИ УСЛОВИЯМИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ САЙТА, УСЛУГ И ИГР, ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ХАРАКТЕРА ДЕЙСТВИЙ, КОТОРЫЕ ПОВЛЕКЛИ ЗА СОБОЙ ЭТУ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, НЕ МОЖЕТ ПРЕВЫШАТЬ ОБЩУЮ СУММУ, ПОЛУЧЕННУЮ КОМПАНИЕЙ ОТ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ЗА ПЕРИОД ДВЕНАДЦАТИ (12) МЕСЯЦЕВ, ПРЕДШЕСТВУЮЩИЙ ДАТЕ ПОДАЧИ ПРЕТЕНЗИИ.

Plarium ни при каких обстоятельствах не несет ответственность перед Вами или третьими лицами за любой косвенный, случайный, неумышленный ущерб, включая упущенную выгоду или утерю данных, возникшие в связи с использованием Услуг, Сайта, их содержимого или иных материалов, к которым Вы получили доступ, даже если компания Plarium предупреждала или указывала на возможность такого вреда.

Последующее ограничение ответственности в полной мере осуществляется законодательством. Используя Услуги и/или Сайт, Вы соглашаетесь с тем, что Plarium не несет ответственности за вред чести, достоинству, деловой репутации или другие противоправные действия третьих лиц.

10. ПРАВА НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ

Вы признаете и соглашаетесь с тем, что все права интеллектуальной собственности на наш Сайт, Услуги, Игры, сопутствующие технологии, а также информацию и контент, доступные на нашем Сайте за исключением пользовательского контента (как указано ниже), но включая Игры, персонажей, Виртуальную валюту и Виртуальные товары (далее совместно именуемые “Контент Услуг”), принадлежат компании Plarium и ее поставщикам (включая других пользователей).

Контент Услуг Plarium охраняется международными законами об авторском праве. На условиях, изложенных в настоящем Соглашении, Вам предоставляется ограниченное, неисключительное, не подлежащее передаче третьей стороне, отзывное право на просмотр и использование Контента Услуг в личных некоммерческих развлекательных целях. Использование Контента Услуг в других целях запрещено. Копируя Контент Услуг в какой-либо форме, Вы обязуетесь сохранить все уведомления об авторском праве и другие указания на авторскую принадлежность, содержащиеся в оригинале.

Контент Услуг запрещается использовать, скачивать, загружать, распечатывать, публиковать, воспроизводить, лицензировать, передавать третьим лицам, модифицировать, адаптировать, распространять, создавать производные продукты, а также осуществлять реверсивное воспроизведение или декомпиляцию (целиком или частично) без предварительного письменного разрешения Plarium. Мы и наши поставщики (включая других пользователей) оставляем за собой все права, не указанные в этом Соглашении. Никакие подразумеваемые лицензии не действительны.

Все товарные знаки, логотипы и знаки обслуживания, встречающиеся на Сайте или в Услугах (далее “Знаки”), являются собственностью компании Plarium или принадлежат третьим лицам. Вы не имеете права использовать Знаки без предварительного письменного согласия Plarium или третьих лиц, которым они могут принадлежать.

11. КОНТЕНТ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Вы соглашаетесь, что весь опубликованный Контент в ходе использования Услуг, будет осуществлен посредством технической и инструментальной базы Plarium. Никакой контент не может распространяться, продаваться, передаваться или лицензироваться независимо от страны, социальной сети или типа передачи информации без письменного разрешения Plarium. Вы предоставляете Plarium право действовать от вашего имени, как владельцу приложения.

Все права собственности и права на интеллектуальную собственность в отношении Игры, включая, но не ограничиваясь, любыми графическими изображениями, фотографиями, анимацией, видеозаписями, звукозаписями, музыкой, текстом (далее “Контент Пользователя”), сопровождающие Игру материалы и любые ее части или копии принадлежат Plarium. Пользователь несет личную ответственность за любой Контент или иную информацию, которую он загружает. Пользователи несут полную ответственность за файлы, которые загружают, публикуют или иным образом предоставляют к ним доступ. В некоторых случаях Plarium может регулировать Контент Пользователя, но не гарантирует целостность, качество и точность контента, размещенного посредством приложений Plarium. Пользуясь Услугами, Вы соглашаетесь с тем, что Plarium ни при каких обстоятельствах не несет ответственности за Контент Пользователя, в том числе за ошибки в таком Контенте, или за любой вред, причиненный им. Plarium не обязуется и не проводит мониторинг пользовательского контента, но в случае поступления жалобы оставляет за собой право удалять такой контент по своему усмотрению.

12. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Настоящее Соглашение между Вами и Plarium определяет порядок использования Сайта, Услуг и Игр, отменяя любые предыдущие устные или письменные соглашения между Вами и Plarium касательно данного использования. Если Plarium не сможет осуществить любое право или положение настоящего Соглашения, эта неспособность не будет расцениваться как отказ от них. В случае, если отдельные пункты данного соглашения являются недействительными или утратили законную силу, они по-прежнему будут выполняться в допустимой мере, однако остальные положения данного соглашения останутся в силе. Никакие права или обязанности, связанные с условиями данного Соглашения, не могут быть присвоены Вами, поэтому присвоение либо передача любых прав или обязанностей будут считаться недействительными. Plarium оставляет за собой право изменить настоящее Соглашение без каких-либо ограничений. Условия Соглашения и любые связанные с ними действия регламентируются и интерпретируются в соответствии с законодательством Израиля.

13. КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Если у Вас возникли какие-либо вопросы по настоящему Пользовательскому соглашению, обратитесь в Службу поддержки Plarium, и мы сделаем все возможное, чтобы помочь Вам.